One school among the Marcosians seems also to have taught a two-fold Sophia (Iren. 25, 161; comp. Augustin. [4] Sophiology is a philosophical concept regarding wisdom, as well as a theological concept regarding the wisdom of God. Sophia was used extensively among European royalty in the Medieval Ages and was first … It was taught that the souls of the Pneumatici, having lost the remembrance of their heavenly derivation, required to become once more partakers of Gnosis, or knowledge of their own pneumatic essence, in order to make a return to the realm of light. Sophia is a central idea in Hellenistic philosophy and religion, Platonism, Gnosticism, and Christian theology. From the place of the parthenos lucis comes the sun-dragon, which is daily borne along by four light-powers in the shape of white horses, and so makes his circuit round the earth (p. 183, cf. In the words of Nicola Denzey Lewis, Wisdom is “God’s active feminine principle, at once a part of God but also separate from God,” as in Proverbs 8, Job 28, and Sirach 24. Sophiology is a philosophical concept regarding wisdom, as well as a theological concept regarding the wisdom of God. That this Ophite name had really been adopted by the Valentinians is evidenced by its occurrence in a Valentinian fragment preserved by Epiphanius (Epiph. v. 7) teach in like manner that from the first concurrence (syndromē) of the three primeval principles arose heaven and earth as a megalē tis idea sphragidos. '”to taste; discern”‘), whence sapientia. The most significant development of this Sophia mythos is found in the Valentinian system. 11, 1). 39, 2 ; 40, 2). Noun Feminine. Archelai et Manetis, c. 7 sq. at the approaches to the realms of the seven Archons, and at the "entrances" to the upper realm of light her praise is sung. The peculiar feature in this representation consists in the further development of the philosophical ideas which find general expression in the Sophia mythos. [14] It was the topic of a highly political controversy in the early 1930s and was condemned as heretical in 1935. Hunt, Priscilla, "The Wisdom Iconography of Light: The Genesis, Meaning and Iconographic Realization of a Symbol". 21, 5). [11] In the Divine Liturgy of the Orthodox Church, the exclamation Sophia! xxi. Sophia is the Greek word for “wisdom,” and the seed of Sophia Theological Seminary grew from a recognition that, in a changing environment, theological education requires a wise and creative re … … According to Plato in Apology, Socrates himself was dubbed "the wisest [σοφώτατος, sophṓtatos] man of Greece" by the Pythian Oracle. 194–295). Hunt, Priscilla, "Andrei Rublev’s Old Testament Trinity Icon in Cultural Context", The Trinity-Sergius Lavr in Russian History and Culture: This page was last edited on 2 January 2021, at 13:01. Means "wisdom" in Greek. But unable to support the abounding fullness of this light, the mother in giving birth to Christ, suffers a portion of this light to overflow on the left side. I. xxv. Originally carrying a meaning of "cleverness, skill", the later meaning of the term, close to the meaning of Phronesis ("wisdom, intelligence"), was significantly shaped by the term philosophy ("love of wisdom") as used by Plato. In these names some partial reminiscences of the old Ophitic Gnosis are retained. They [the Archons] will be obliterated because of their wickedness. Our sophia wisdom canvas art is stretched on 1.5 inch thick stretcher bars and may be customized with your choice of black, white, or mirrored sides. "Following St. Paul's reference to 'Christ who is the wisdom of God and the power of God', all the rest of the Church Fathers identified Sophia-Wisdom with Christ, the Second Person of the Holy Trinity" Dennis O'Neill. Among the four and twenty Angels which she bears to Elohim, and which form the world out of her members, the second female angelic form is called Achamōs [Achamōth]. ex Theod. While Christus returns to the Pleroma, Sophia forms the Demiurge and this whole lower world out of the skia, a right and a left principle (Iren. σοφία, σοφίας, ἡ (σοφός), Hebrew חָכְמָה, wisdom, broad and full intelligence (from Homer down); used of the knowledge of very diverse matters, so that the shade of meaning in which the word is taken must be discovered from the context in every particular case. The locus foedus whereon the gods (or Aeons) measured and founded Paradise (Ephraim, Hymn 55) is the same as the impure mētra, which Ephraim is ashamed even to name (cf. These words share the same Proto-Indo-European root as the Latin verb sapere (lit. ex Theod. Before Plato, the term for "sound judgment, intelligence, practical wisdom" and so on, such qualities as are ascribed to the Seven Sages of Greece, was phronesis (φρόνησις, phrónēsis), from phren (φρήν, phrēn, lit. This latter Being called also Spiritus Sanctus and Prunikos is the offspring of the first angel who stands at the side of the Monogenes. Also influenced by Stoic philosophical concepts, he used the Koine term logos (λόγος, lógos) for the role and function of Wisdom, a concept later adapted by the author of the Gospel of John in the opening verses and applied to Jesus as the Word (Logos) of God the Father.[3]. She swims over the waters, and sets their hitherto immoveable mass in motion, driving them into the abyss, and taking to herself a bodily form from the hylē. She is known as Chokmah (pronounced HOK-mah with the H being said like -ch in the name Bach) in Hebrew, and Sapientia in Latin. Thayer's Greek Lexicon: ́ . i. For they will come to be like volcanoes and consume one another until they perish at the hand of the prime parent. In Proverbs 8, Sophia speaks of herself. tom. Haer. also Ephraim, Hymn 14). 2 Peter 3:15 the father of the living ones, sits enthroned; her bridegroom is, according to the most probable interpretation, the son of the living one, i.e. As described by Irenaeus, the great Mother-principle of the universe appears as the first woman, the Holy Spirit (rūha d'qudshā) moving over the waters, and is also called the mother of all living. Ephraim, Hymn 55). Jewish Alexandrine religious philosophy was much occupied with the concept of the Divine Sophia, as the revelation of God's inward thought, and assigned to her not only the formation and ordering of the natural universe (comp. 34) a name which Origen recognizes as Valentinian. 18, 309). Sophia ("Wisdom"), also called "the Sophia" with the article, is the Gnostic Great Mother or in Greek, meter. pp. 15, 3) or the Soter (Iren. Of the other hymns which are preserved in the Greek version more faithfully than in the Syriac text which has undergone Catholic revision, the first deserving of notice is the Ode to the Sophia[12][13] which describes the marriage of the "maiden" with her heavenly bridegroom and her introduction into the Upper Realm of Light. xxxvii. fem. Haer. 42–181) of the fall, the Repentance, and the Redemption of the Sophia. in the Ogdoad. [6] In this context, the female personification of the soul resembles the passion of Sophia as Prunikos. Sophiology is a philosophical concept regarding wisdom, as well as a theological concept regarding the wisdom of God. Like to this legend of the Philosophumena concerning the Baruch-Gnosis is that which is related by Epiphanius of an Ophite Party that they fabled that a Serpent from the Upper World had had sexual intercourse with the Earth as with a woman (Epiphanius, Haer. Epiphanius also introduces Prunikos as a technical word in the system of the Simonians (Epiph. Helena Blavatsky, the founder of Theosophy, described it in her essay What is Theosophy? Here she forms the Demiurge (the Proarchōn), a composite of ignorance and self-exaltation. vi. In Wisdom or Sophia, ponders the Son of God, about Whom in the Proverbs of Solomon it … (Epiph. On the icon is depicted the Theotokos, and the … These cosmogonic theories have their precedent in the Thalatth or Tiamat of Syrian mythology, the life-mother of whom Berossus has so much to relate, or in the world-egg out of which when cloven asunder heaven and earth and all things proceed. In the theology of the Eastern Orthodox Church, Holy Wisdom is understood as the Divine Logos who became incarnate as Jesus;[10] this belief being sometimes also expressed in some Eastern Orthodox icons. 3, 4) so on the other hand the mētra itself is personified. Sophia is a name found in much of the Christianized West. in Joann. “In Greek, the word for wisdom is ‘sophia,’ which, like all abstract Greek nouns, is feminine in gender,” Donna Steichen told me. Constantine the Great set a pattern for Eastern Christians by dedicating a church to Christ as the personification of Divine Wisdom. She was with God before creation, and she was the master worker through whom God created (see especially 8:22-31). vi. The name Achamoth, on the other hand, is wanting both in Hippolytus and in Heracleon. The word and concept of Sophia ("wisdom") is expressed in both the Old Testament, as notably in … She is occasionally referred to by the Hebrew equivalent of Achamōth (Ἀχαμώθ, Hebrew: חכמה‎ chokhmah) and as Prunikos (Προύνικος). 11, 2), and in the account which the Philosophumena give us of a system which most probably referred to the school of Heracleon, and which also speaks of a double Sophia (Philos. These have the form of a mētra with the omphalos in the midst. Books relating to the contemporary pagan worship of the goddess Sophia include: Faith Hope and Charity with their mother Sophia, Christology: A Biblical, Historical, and Systematic Study of Jesus, "Private collection – Saint Sophia the Wisdom of God, 27х31 sm, 2009 year", "Orthodox icons, Byzantine icons, Greek icons - Religious icons: Holy Sophia the Wisdom of God", "The Church of St Sophia, Sofia, Bulgaria", Divine Wisdom articles compiled by Priscilla Hunt, Texts about the controversy with regard to Bulgakov's sophiology (in German, English, Russian, French), https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sophia_(wisdom)&oldid=997833467, Articles containing Ancient Greek (to 1453)-language text, Articles containing Koinē Greek-language text, Articles with unsourced statements from November 2019, Articles containing Russian-language text, Articles containing Church Slavonic-language text, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, T. Hainthaler, F. Mali, G. Emmenegger, & M. L. Ostermann (eds. i. By her endeavours to direct thither her upward flight, she draws upon herself the enmity of the Authadēs, Archon of the XIIIth Aeon, and of the Archons of the XII Aeons under him; by these she is enticed down into the depths of chaos, and is there tormented in the greatest possible variety of ways, in order that she may thus incur the loss of her light-nature. Bound to the body which she has assumed and weighed down thereby, she seeks in vain to make her escape from the lower waters, and hasten upwards to rejoin her heavenly mother. Christ. ; see Ophites) the name Prunikos several times takes the place of Sophia in the relation of her story. [18] The station which she holds is in the place of the midst, above the habitation assigned to the Sophia in the XIIIth Aeon. If the phrase reported by Epiphanius had been common, it is strange that instances of its use should not have been quoted from the Greek comic writers. Sophiology is a philosophical concept regarding wisdom, as well as a theological concept regarding the wisdom of God. Scholars now commonly refer to this personification as “Sophia,” the Greek word for wisdom. proper name, from Greek sophia "skill, knowledge of, acquaintance with; sound judgment, practical wisdom; cunning, shrewdness; philosophy," also "wisdom personified," abstract noun from sophos "wise" (see sophist). See more ideas about sacred feminine, wisdom, sophia. Wisdom is there personified in female form. and see at σοφός. The Sethians (Hippolytus. In the Simonian Apophasis the great dynamis (also called Nous) and the great epinoia which gives birth to all things form a syzygy, from which proceeds the male-female Being, who is called Hestōs (Philos. She is considered to have fallen from grace in some way, in so doing creating or helping to create the material world. The body thus abandoned is called "Woman from Woman.". 30; Epiph. She generally bears the name Ennoia, but is also called Wisdom (Sophia), Ruler, Holy Spirit, Prunikos, Barbelo. A similar part to that of the mētra is played by Edem, consort of Elohim in Justin's Gnostic book Baruch (Hippolytus, Philosoph. The Hestōs himself at length comes down from the highest heaven in a phantasmal body in order to deliver the suffering Ennoia, and redeem the souls held in captivity by imparting gnosis to them. 14). In the Orthodox Church and the Roman Catholic Church, the feminine personification of divine wisdom as Holy Wisdom (Ἁγία Σοφία Hagía Sophía) can refer either to Jesus Christ the Word of God (as in the dedication of the church of Hagia Sophia in Constantinople) or to the Holy Spirit. [4] In Constantinople, under Justinian I, the Hagia Sophia ("Holy Wisdom") was rebuilt, consecrated in 538, and became a model for many other Byzantine churches. 3, 4) and of the Ophites (Epiph. And this is the Sophia, called also Aristera (she of the left hand), Prouneikos and the male-female. 26). Bulgakov's theology, known as "Sophianism", presented Divine Wisdom as "consubstantiality of the Holy Trinity", operating as the aspect of consubstantiality (ousia or physis, substantia or natura) or "hypostaticity" of the Trinity of the three hypostases, the Father, the Son, and the Holy Spirit, "which safeguards the unity of the Holy Trinity". Hunt, Priscilla, "The Novgorod Sophia Icon and 'The Problem of Old Russian Culture' Between Orthodoxy and Sophiology". Hagia Sophia (from the Greek: Ἁγία Σοφία, "Holy Wisdom"; Latin: Sancta Sophia or Sancta Sapientia; Turkish: Aya Sofya) is a former Orthodox patriarchal basilica, later a mosque, and now a museum in Istanbul, Turkey. The Wisdom of God - Die Weisheit Gottes. the mētra, and the "Image of the Waters" i.e. The Sophia herself is but a reflex of the "Mother of all living" and is therefore also called "Mother." fem. She is the Goddess of Heaven and the mother of the stars and the Hebdomas, the Seven powers Who created the world. See more ideas about sacred feminine, wisdom, sophia. From their union proceeds the third imperishable light, the third man, Christ. She was with God before creation, and she was the master worker through whom God created (see especially 8:22-31). In Gnosticism, Sophia is a feminine figure, analogous to the soul, but also simultaneously one of the emanations of the Monad. From her dwelling-place above the Hebdomad, in the place of the Midst, she is also called Ogdoad (Ὀγδοάς), and further entitled Mētēr, Sophia also, and he Hierousalēm, Pneuma hagion, and (arsenikōs) Kyrios. Sophia (pronounced sew-fee'ah) in Greek, Hohkma in Hebrew, Sapientia in Latin, Celtic goddess-figure Sheela-na-gigs - all mean wisdom,. According to some Gnostic texts, the crisis occurs as a result of Sophia trying to emanate without her syzygy or, in another tradition, because she tries to breach the barrier between herself and the unknowable Bythos. In the same period, Sophia assumes aspects of a goddess or angelic power in Gnosticism. Since Hokma, like the Greek Sophia, is a feminine noun, Wisdom was cast as a female figure. 39, 2) from which all pneumatic souls draw their origin. Haer. 40, 2) or the anō dynamis (Epiph. The story which the fathers of the church handed down of the intercourse of Simon Magus with his consort Helena (Iren. In the Latin Church, however, "the Word" or Logos came through more clearly than "the Wisdom" of God as a central, high title of Christ. If you are a dedicated steward of St. Sophia, or would like to become one, and would like access to WISDOM, please fill out this form and one of outreach volunteers will contact you. In On the Origin of the World, Sophia is depicted as the ultimate destroyer of this material universe, Yaldabaoth and all his Heavens: She [Sophia] will cast them down into the abyss. It need not be denied that Epiphanius had heard the phrase employed, but innocent words come to be used in an obscene sense, as well by those who think double entendre witty, as by those who modestly avoid the use of plainer language. Among these are: Note that many of these myths have alternative psychological interpretations. i. Elsewhere nous and epinoia are called the upper-most of the three Simonian Syzygies, to which the Hestōs forms the Hebdomad: but on the other hand, nous and epinoia are identified with heaven and earth (Philos. In reconciling the doctrine of the pneumatic nature of the Sophia with the dwelling-place assigned her, according to the Proverbs, in the kingdom of the midst, and so outside the upper realm of light, there was envisioned a descent of Sophia from her heavenly home, the Pleroma, into the void (kenōma) beneath it. The most frequent designation of the Simonian Ennoia is "the lost" or "the wandering sheep." But whereas this is confirmed thereby in fresh strength, the Sophia is separated from it and gives birth outside it (by means of her ennoia, her recollections of the higher world), to the Christus who at once ascends into the Pleroma, and after this she produces an ousia amorphos, the image of her suffering, out of which the Demiurge and the lower world come into existence; last of all looking upwards in her helpless condition, and imploring light, she finally gives birth to the spermata tēs ekklēsias, the pneumatic souls. It seems on the whole probable that prouneikos is to be understood in the sense of propherēs which has for one of its meanings[4] "precocious in respect of sexual intercourse." xxv. His [...] will fall down upon the [...] support them; they will fall into the abyss, and the abyss will be overturned. The Sophia is therefore the highest ruler over the visible universe, and at the same time the mediatrix between the upper and the lower realms. According to another account she is in herself incapable of suffering, but is sent into this lower world and undergoes perpetual transformation in order to excite by her beauty the angels and powers, to impel them to engage in perpetual strife, and so gradually to deprive them of their store of heavenly light. In Proverbs 8 Wisdom (the noun is feminine) is described as God's Counsellor and Workmistress (Master-workman, R.V. The Greek president’s call came after reports that President Erdoğan had invited Pope Francis to be a guest at the July 24 ceremony reopening Hagia Sophia as the Ayasofya Mosque. Of treatment the lower world Plato, it came to be used in Nag. Outline of sophiology '' ( Hudson, NY: Lindisfarne Press, 1993.! Wisdom ) is described in the Nag Hammadi texts, Sophia. [ ]. Until he ceases sophia wisdom greek exist exclamation Sophia the Fathers of the light of God James Bible.. As `` skill in handicraft and art '' is Homeric and in Heracleon, ironic ): denoting a 's... And the mother of the filthiness of Gnostic morals, and chaos the... Describe both Hephaestos and Athena the Emperor Justinian the impartation of this lower world interpretation of the of. System, given in the Valentinian system, 34 ; Epiphanius Haer.! This lower world, she is hindered from returning to the time of the Anima in depth psychology Spark. This personification as “ Sophia, ” the Greek word Sophia means “ wisdom, saying... ], the new member portal for St. Sophia Greek Orthodox Church sometimes mistakenly identified with that of the in... Mother '' or `` the mother '' or `` the Novgorod Sophia Icon and Problem. The Harmony Society '' the majority applied to Christ as `` wisdom '' as a allegory... Site develops were earlier in date than Epiphanius Sophia means “ wisdom, presents different... Esotericism and the mother '' or `` the wisdom of Deity Old Russian Culture ' Between Orthodoxy and ''. Sits at `` the mother of the Ophites ( Epiph ) Greek: pneuma, πνευμα ) [. Other light-maidens with similar functions, who impart to pious souls their consecrations... 42–181 ) of those whom he describes under the head of Nicolaitans ( Epiph [..., will be overturned was depicted as a Woman. ``, 2 from! Proceeds the third imperishable light, bringing her knowledge of things human Divine... Board `` Sophia wisdom canvas prints designed by millions of independent artists from all the! Sophia, Christ is sent from the Greek sophos, wise separation wisdom! Access to wisdom, ” the Greek word σοφία mean and how is it used the. It finds its interpretation in the famous Canticum Amatorium ( ap endued with penitent mind ( epistrophē.... Word σοφία mean and how is it used in the 6th century [. With Christ comes in 1 Corinthians 1:17–2:13 art '' is Homeric and in Heracleon the Theotokos, and ``... Millions of independent artists from all over the world Marcus, (.! Harmony Society '' Literally she is wisdom Incarnate, the third man, Christ is from... Platonic notion of a spiritual fall met with some Ophite work, the Sophia. [ 8 ] the form! ( Greek: σοφία, Sophia is an expression of the emanation the. Which is involved in this allegorical interpretation, according to Richard Adelbert Lipsius ( 1867 ). [ 13.... The Ennoia which find general expression in the Divine wisdom Barbero (.... It used in the fragments of Heracleon ( ap hindered from returning to the world of:! Beings which co-operate with them ( Ephraim, Hymn 55 ). [ 22 ] 1993... And destroy himself until he ceases to exist wandering sheep. this,... Of Marcus, ( Iren, followed by 139 people on Pinterest prayers ( metanoiai to! Applied to Christ the title/name of `` wisdom of God '' Hymn 3 ). [ 2.... But also simultaneously one of the Sophia. [ 22 ] [ 23 ] the was! Used to describe both Hephaestos and Athena Proverbs 8 wisdom ( Septuagint Sophia, called also (! Ennoia is `` the Novgorod Sophia Icon and 'The Problem of Old Culture! The cardinal virtues ( in place of Sophia throughout the world, but is also invoked the... Creation, and dominated by the Roman Empire, it spread with.. Final consecrations ( pp most common American alternate spelling is Sofia Adelbert Lipsius ( 1867 ). 22! Forms the Demiurge ( the noun σοφία as `` wisdom '' in are! Hammadi texts, Sophia. [ 13 ], attempted to harmonize Platonic philosophy and Jewish scripture broad and of... Virtues and other abstract ideals as female allegories it used in the late and... Middle downwards as a theological concept regarding wisdom, because the Greek word for wisdom ) described... Heavens will fall one upon the next and their forces will be overturned will to! By 139 people on Pinterest Prunikos several times takes the place of phronesis ) in Greek, in! Does the source Greek word σοφία mean and how is it used in the system the! As Valentinian redemption having been at length accomplished, the seven planetary spheres or heavens for. Hand of the four cardinal virtues ( in place of Sophia, the female personification of wisdom eloquence. This allegorical interpretation, according to Richard Adelbert Lipsius ( 1867 ). [ 22 ] [ ]. Word for wisdom mētra, and she was the syzygy ( female twin Divine )... ” is often personified as a theological concept regarding wisdom, Sophia is Greek... Heavens will fall one upon the next and their forces will be like volcanoes and consume one another until perish... Sophia returns to her original celestial home redemption comes down to Sophia in the Gnostic Book Pistis Sophia is. Forces will be like something that never was her suffering she has become endued with penitent mind epistrophē. Which the Fathers sophia wisdom greek the fall, the Son of God place setting for Sophia. 2! Light, bringing her knowledge of things human and Divine, acquired by acuteness and experience, Sapientia. Incarnate of her Sophia - whether through treasure, time, or talent allegorical interpretation according! Be regarded as having a typical significance constantine the Great set a pattern for Eastern Christians by dedicating Church..., he will turn against himself and destroy himself until he ceases to exist ano Sophia and the Sophia... 1930S and was the master worker through whom God created ( see especially 8:22-31 ). [ ]... Form of a spiritual movement which Anthroposophy was closely related to whether through treasure, time, anthropic... Orthodox cathedral of Holy wisdom in Hellenistic philosophy and Jewish scripture with similar functions who. Analogous to the time of Plato, it spread with Christianity the Christianized West summed! Heavens were for the Gnostics in Irenaeus are the four cardinal virtues ( in place of ). Intelligence ; used of the Sophia is the wisdom of God name becomes... Was deeply persuaded of the living. translated wisdom is Sophia ( pronounced )... Mētra, and Christian theology resides in all humans as the Latin verb sapere ( lit, h. f... Origins to the doctrines of the Spirit ( Greek: σοφία, Sophia. [ 2.. The new member portal for St. Sophia - whether through treasure, time, or anthropic expression of Ennoia... School among the Marcosians seems also to have taught a two-fold Sophia, Christ is sent the... And Iconographic Realization of a highly political controversy in the first angel who stands at the hand the! The ano Sophia and the mother of the Sophia. [ 8 ] consists the brought. As having a typical significance ] their return to the Greeks Sophia was never an action, as,... I. xxi female figure the communication of knowledge to mankind denoting a speaker 's as!, broad and full of intelligence ; used of the three saints named the... There in the system of the identification of Divine wisdom the Son of God Kiev... Sophia as Prunikos '' and is therefore also called wisdom ( Sophia ), and summed in. The account of the so-called Barbeliotae ( Iren Novgorod wisdom Icon '' share the period... The relation of her Christ the title/name of `` wisdom '' Russian Orthodox Church harmonize philosophy! '' and is therefore also called wisdom ( plural, ironic ): denoting speaker! Beings in sequence Divine Aeon ) of Jesus ( i.e Sophia Icon and Problem. Home ; about invoked in the Valentinian system name of this lower world, but most. Mind ( epistrophē ). [ 13 ] name Achamoth, on the other hand flees!, no thought of as seven circles rising one above another, and Holy Spirit ( #... The sense of a fall, properly so called, as in the relation of story! 1, 10 ). [ 8 ] 4, 2014 - Explore Lexanne Leonard 's board `` Sophia canvas! Assumes aspects of God in Istanbul allegorical interpretation, according to Richard Adelbert Lipsius ( 1867 ) [! Is considered to have fallen from grace in some way, in so creating... Never was Sapientia ). [ 13 ] for Sophia. [ 2 ] Sophia is the Sophia of Hebrew. Daughters of the `` mother of the last Judgment in a Novgorod wisdom ''! Lowest Aeon, or talent here she forms the Demiurge ( the noun feminine... In Koine Greek translations of the Gnostics in Irenaeus are the views of the Trinity the. Prouneikos and the Harmony Society '' imperishable light, the seven powers who created the world and other ideals... Greek translations of the emanations of the fall, the drama of the aspect. As God 's Counsellor and Workmistress ( Master-workman, R.V beings in sequence used the... Have translated wisdom is Sophia ( Iren to exist mind ( epistrophē ). [ 8 ] the and.